Portable Environmentally-Friendly Tiny Student Unit

便携式迷你环保学生公寓

Designed by architecture firm Tengbomin collaboration with students at the University of Lund in Sweden, this tiny student studio flat is affordable and environmentally-friendly.

由瑞典Tengbomin建筑设计公司与瑞典隆德大学学生共同合作设计的迷你学生公寓价格实惠、绿色环保。

Each unit measures 10 square meters (108 square feet). The compact living space offers a sleeping-loft, kitchen and bathroom. The interior made entirely of wood makes use of every inch of space. Bookshelves double as staircase leading to the sleeping loft.

每个公寓面积为10㎡（108平方英尺）。在这紧凑的生活空间里，有供睡觉的阁楼、厨房和浴室。全木制的内部结构充分利用了室内的每一寸空间。书架兼做楼梯，通向阁楼卧室。

The project is a collaboration with wood manufacturer Martinsons and real estate company AF Bostäder. Cross laminated wood is used as a construction material.

该项目由Martinsons木材生产商和AF Bostäder房地产公司合作完成。建筑材料为直交层积材。

The prefab units can be assembled on site.

这种组合式公寓可以现场组装。

20131009（103）